L'itinéraire du relais de la flamme olympique en Chine est ajusté en raison du séisme du Sichuan

BEIJING, 22 mai -- Le Comité d'organisation pour les  29e Jeux olympiques de Beijing (BOCOG) a décidé jeudi d'ajuster  l'itinéraire du relais de la flamme olympique en raison du séisme  du 12 mai au Sichuan. 

     Le relais dans la province du Sichuan (sud-ouest), prévu  initialement entre le 15 et le 18 juin, a été reporté à entre le 3 et le 5 août avant l'arrivée de la torche olympique à Beijing,  selon des officiels du BOCOG. D'autres ajustements sont aussi  prévus dans les prochaines étapes du relais. 

     Le relais qui a été suspendu entre le 19 et le 21 mai durant la période de deuil national à la suite du séisme, a repris jeudi  dans la ville de Ningbo de la province du Zhejiang (est).   

     Le séisme de 8 degrés, le plus puissant depuis des décennies, a tué 41 353 personnes jusqu'à mercredi midi, selon le bilan annoncé par le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat (  gouvernement chinois).   

     Le BOCOG a dit dans une déclaration sur son site internet que " le relais sera étroitement lié au travail des secours au désastre". Une minute de silence sera observé avant les démarrages du relais  à chaque étape à la mémoire des victimes. Des boîtes de donation  seronts placées le long de l'ininéraire du relais. 

     Des internautes chinois ont proposé que les enfants survivants  du séisme enflammeraient le chaudron olympique, a rapporté le  journal Beijing News, alors que d'autres y ont opposé en disant  que cela ne pourrait n'alourdir que leur douleur. Les officiels du BOCOG ont affirmé qu'il restait à décider celui qui allumera la  flamme lors de la cérémonie d'ouverture ou un deuil pour déplorer  les victimes du séisme à cette occasion, selon la déclaration.