« Goutte d'eau » - apparence originaire du Centre sportif olympique de Tianjin

Beijing, 25 janvier : Mis en chantier depuis le 28 août 2003, le Centre sportif olympique de Tianjin dont la construction sera terminée à la mi-mars prochain attirera le grand public par sa conception particulière en forme d'une « Goutte d'eau » et sa structure intérieure sophistiquée.

A présent, les travaux de sa construction progressent sans encombres et en mars prochain, tous les travaux concernant les installations annexes extérieures, l'installation de la toiture et la décoration intérieure prendront fin définitivement, apprend-on de sources autorisées.

Si l'on appelle autrement la « Goutte d'eau » le Centre sportif olympique de Tianjin, c'est parce que son aspect extérieur prend la forme d'une goutte d'eau, et que ce Centre est entouré d'eaux dans ses quatre côtés extérieurs. Qui plus est, les constructions principales dudit Centre comme le stade et le Centre des sports aquatiques sont construites près des surfaces d'eau dont les formes ont été conçues en « perles de rosée » gracieuses, ce qui traduit de façon allégorique l'idéal de l'humanité de retourner à la nature et incarne parfaitement le sujet thématique des Jeux Olympiques verts.