Banque populaire de Chine : émission des pièces de monnaie commémoratives de la XXIXe Olympiade

Beijing, 18 septembre - La Banque populaire de Chine et le Comité d'organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing (BOCOG) ont conjointement organisé, aujourd'hui dans la capitale chinoise, une cérémonie de publication solennelle des pièces de monnaie commémorant cette manifestation olympique.

A cette occasion, Ma Delun, assistant au gouverneur de la Banque populaire de Chine, et Wang Wei, vice-président exécutif et secrétaire général du BOCOG, ont dévoilé ensemble les « pièces de monnaie commémoratives de la XXIXe Olympiade ». A partir du 20 septembre 2006, ces pièces de monnaie commémoratives seront émises dans le monde entier.

Ces pièces émises cette fois-ci comprennent deux séries dont l'une est ordinaire et l'autre fabriquée en métaux précieux. S'agissant de la série (1er groupe) ordinaire, elle est composée de deux pièces tandis que pour la série fabriquée en métaux précieux (1er groupe), elles est composée de six pièces au total dont deux en or (un tiers d'once chacune) et quatre en argent (une once chacune). Toutes les huit pièces émises à présent sont des pièces de monnaie légales de la République populaire de Chine.

Pour les deux pièces de monnaie commémoratives ordinaires, les dessins frappés sur l'avers sont les mêmes : l'image à vol d'oiseau du Stade National et ses pistes  principal site des Jeux Olympiques de Beijing 2008. Sur le revers, on peut constater deux formes sportives des Fuwas, mascottes des JO de Beijing. Les deux pièces de monnaies commémoratives, dont la diamètre est de 25 mm, ont chacune une valeur nominale d'un Yuan (monnaie chinoise). Elles sont en alliage de cuivre jaune, et le nombre de leur émission s'élève à 10 millions.

A propos des pièces de monnaie commémoratives fabriquées de métaux précieux (1er groupe), on peut voir sur leur avers le logo des JO de Beijing et le façonnage de deux dragons traditionnels chinois, plus le nom du pays et la marque de l'année « 2008 ». Sur le revers des pièces, on peut constater des calligrammes reflétant deux sports des JO de Beijing (sport équestre et tir à l'arc), ainsi que des dessins montrant des jeux traditionnels des enfants chinois et des décorations traditionnelles chinoises. Les pièces de monnaie commémoratives en or ont chacune un poids d'un tiers d'once, un diamètre de 23 mm et une valeur nominale de 150 yuans chinois. Le nombre de leur émission pourra atteindre au maximum 60 000. Quant aux pièces de monnaie commémoratives en argent, elles ont chacune un poids d'une once, un diamètre de 40 mm et une valeur nominale de 10 yuans chinois ; et le nombre de leur émission pourra s'élever au maximum à 160 000.

Avec leur conception gracieuse, la haute qualité de leur fabrication et leurs riches particularités nationales, les pièces de monnaie commémoratives des JO de Beijing diffusent et propagent mieux l'esprit olympique, font rayonner l'éclatante culture de la nation chinoise, et créent une profonde ambiance culturelle des JO de 2008. En vertu de l' « Accord sur l'émission des pièces de monnaie commémoratives de la XXIXe Olympiade » signé entre la Banque populaire de Chine et le BOCOG, la Banque populaire de Chine devra encore émettre en 2007 et en 2008 le 2ème groupe et le 3ème groupe de pièces de monnaie du genre.