fin du relais de la torche olympique à Nagano

NAGANO (Japon), 26 avril -- Le relais de la flamme des  Jeux Olymiques de Beijing a accompli samedi midi sa 16e étape à  Nagano, au centre du Japon. 

Mizuki Noguchi, athlète japonaise et médaillée d'or du marathon aux JO à Athènes, a allumé le chaudron avec la torche, marquant la fin du parcours de la flamme au Japon. 

  Des centaines d'étudiants chinois au Japon se sont réunis au  parc Wakasato, au sud de la gare centrale de Nagano, pour saluer  l'accomplissement avec succès du relais de la flamme. 

     Le président du Comité olympique japonais Tsunekasu Takeda, le vice-président du Comité olympique international Chiharu Igaya, le vice-président du Comité d'organisation des JO de Beijing, Li  Binghua, le maire de Nagano, Shoichi Washizawa, ainsi que  l'ambassadeur chinois Cui Tiankai se sont présentés à la cérémonie tenue dans le parc.